Legendas Trazidas a Vocês pela Equipe Inverno do Amor@viki.com
Oh Soo?
Chegou outra carta do seu irmão.
Há 14 anos, depois que minha mãe morreu
você não descobriu nenhuma noticia do meu irmão,
Secretaria Wang?
Quem é você?
Você!
Young.
Se você é filho do grupo PL,
eu sou o filho secreto de Steve Job.
Oh Young. Ela é minha irmã.
Desculpe. Pode ler esta carta pra mim?
Você não pode me ver?
Sim.
Estou sempre pensando em você.
Eu me pergunto quanto você cresceu.Se está bem de saúde.
Sem nossa mãe e eu,
se você não está sozinha.
Seu pai está em um estado crítico.
Secretaria Wang, o alarme no quarto do Presidente...
Tocou por acidente.
Não aconteceu nada.
Taxi!
Taxi! Taxi!
Taxi!
Desfalque, envolvidos em jogos ilegais de poker, e suspeita de fraude de jogo.
Você nunca vai sair.
7,8 bilhões de won.
Se eu não pagar você?
O que vai fazer?
Você irá sozinho,
ou eu o trarei a força.
Nós podemos ir juntos.
Esta é a casa de Oh Soo?
Eu sou Oh Soo.
Episódio2
Eu sou da compania de seu pai, o advogado do grupo PL.
Eu sou da mesma escola de seu pai,
e quando erámos jovens nós pescavamos juntos.
Você não se lembra ?
Como o único filho do grupo PL,
mesmo se eu morrer de fome , eu não irei viver como vocês.
Eu não sei qual a memória que ele tinha, mas ele estava morrendo, ele queria ser enterrado aqui
Dizendo que se ficasse difícil, vá ao grupo PL
e diga à eles sobre ele e eles nos ajudariam.
7,8 bilihões de won.
Agora você tem 93 dias apenas.
O que está errado, Soo?
Você realmente não se lembra de mim?
Não, eu me lembro.
Ahjussi, você realmente envelheceu.
Hyung, o que está havendo?
Você sabe o quanto eu te procurei ?
Hyung, o que houve com tua face?
Quem é esta pessoa ?
Vá para teu quarto?
Mas, Ahjussi, quem é você?
Por que este homem está aqui tão tarde? Quem é você?
Oh Soo Hyung.
Quem é este cara?
O que este cara está fazendo aqui no meio da noite?
Huh?
Por que você está sendo assim? Me diga.
O que é isso?
Hyung, o que está havendo?Será que o Ahjussi que fez isto?
Por que você está fazendo isso?
Como pode ver,
Eu acho que não poderemos conversar hoje.
Vamos conversar outra hora.
Soo.
Eu disse que conversaremos em outra hora.
Eu te ligarei.
Oh Soo Hyung!
O que está errado?
Moo Chul mandou esse cara?
Ah, President Kim?
Soo!
Se você
viu o jornal, então talvez saiba,
que teu pai faleceu um ano atrás.
Parece que voce está chateado que eu tenha vindo só agora.
mas teu pai tinha problemas também.
Soo,
sua única irmã, Young, está esperando por você.
Pense a respeito.
Ji Kil (proteger) Soo? Minha mãe me deu esse nome porque queria que protegesse minha irmã e o mundo.
Taxi!
Táxi!
Táxi! Táxi!
Foi teu pai que te magoou,
Não a Young. Não é culpa dela.
Soo,
Ela não pode ver.
Ela é cega.
Você é a única pessoa que ela poderá se apoiar.
Soo?
Eu disse que ligarei!
Eu irei embora por hoje.
Você deve estar confuso.
Se você se acalmar , ligue-me.
Me chame.
O que está havendo? O que foi isso?
O que você está olhando?
Hyung, o que está fazendo?
Diga algo. Por que está sendo assim?
Cartão de identificação (RG).
Lim Min Sook.
O que é isso tudo?
Grupo PL?
Advogado Jang Sung?
Oh Soo é...
Ele realmente é filho do grupo PL.
De jeito nenhum.
Dizendo que o pai dele faleceu.
Oh Soo...
Ele estava procurando por Oh Soo. Ele estava procurando por ele.
Sério?
E daí?
Ele já está morto.
Você disse a eles que ele morreu?
Não?
Por que não?
Não sei.
Eu apenas...
Fingi ser o falecido Oh Soo.
O que? O que? O que?
Sim, nós somos loucos, somos insanos. E daí?
Ele parece que vai morrer, então por que não nos ajudar?
Vai nos delatar? Vá em frente e conte!! Sua pirralha!
Você pensa que eu não irei, seu miserável maluco?
Não, eu penso que você fará isso, sua pirralha louca. Vá em frente e faça.
Sua irmã morreu e ela irrita hyung. Você está viva e irrita hyung.
Vocês duas vão logo e matem ele.
O que meu irmão fez para vocês, para agirem assim?
Ele jogou fora minha irmã.
Se ele não gostava dela então ele tinha todo direito de jogá-la fora!
Se um cara e uma garota não se gostam é natural eles terminarem! Qual é o problema?
Chorando sem razão...
Aish.
Você sabe o que essa cadela acabou de fazer?
Ela disse que vai até o PL Group e dizer a eles que você é o falso Oh Soo.
Ela disse que quando 91 dias se passarem e você morrer nas mãos de Moo Chul, ela vai mandar uma flor.
Denuncie Moo Chul para a polícia.
Você adora nos denunciar.
A polícia realmente vai ajudar se nós denunciarmos um cara que tem a polícia a sua volta.
Você está falando isso porque não conhece Moo Chul?
Tudo o que ele faz não é visto pelos céus e terra, por isso seu apelido é o Céu da Terra. Chamar a polícia?
Você está pedindo pra morrer!
Hyung foi esfaqueado uma semana atrás e ontem foi espancado.
O que mais você precisa saber para nos deixar em paz? Sua psicopata!
Você... quer viver desse jeito?
Um homem que sente tanto medo da morte?
Se você está tão assustado, então o que diz da minha irmã?
Sua vida é sem sentido mesmo, certo?
Não importa se você morrer.
Qual é a razão você tem de fazer uma fraude para viver?
Você na verdade quer viver?
Você, que foi abandonado quando nasceu.
O que? Você quer achar sua mãe que te deixou e se vingar?
Fique.
- Se você é minha mãe então fique ai. Se você me conhece... - Taxi!
Taxi! Taxi!
Eu te disse pra ficar ai!
Eu não vou pedir nada.
Eu não vou pedir dinheiro.
Eu não vou pedir pra viver junto!
Fique ai!
Depois que ela me abandonou debaixo de uma árvore, ela só veio me ver uma vez.
Aquela mulher que me deu 5,800 won.
Eu? Tenho algum sentimento por aquela mulher?
Não, não mesmo.
Então por que?
Você não tem razão para viver, então por que?
Tudo o que tem que fazer é se forçar a comer todas refeições, como um porco.
Para viver...
Você tem que ter uma grande razão?
Mesmo que eu não tenha razão para viver, eu vivo porque meus olhos se abrem pela manhã,
porque eu ainda respiro. Por que?
Se uma pessoa não tem uma razão para viver, isso quer dizer que ela não pode?
Se viver assim é constrangedor...
Eu estou constrangido agora mesmo.
Mas saiba, Hee Sun,
porque eu ainda estou vivo,
eu quero continuar vivendo.
Soo!
Eu te disse para não ter Hee Sun junto de você.
Se Hee Joo amasse Moo Chul em vez de mim
quando ela era jovem,
Hee Joo estaria vivendo nesse instante?
Vá embora.
Você não está feliz de ver seu irmão?
Eu pensei que você ficaria feliz.
Se seu irmão voltar, então você não irá ficar mais sozinha.
E seu pai esteve se preocupando com vocês dois.
Meu pai é assim.
Se meu pai estava preocupado comigo ficando sozinha, ele não deveria ter pedido o divorcio em primeiro lugar.
- Você deveria entender. - Eu entendi.
Minha mãe e pai divorciados.
e meu pai escolheu secretária Wang em vez de minha mãe.
E o fato de minha mãe ter escolhido meu irmão em vez de mim para deixar a casa. Tudo isso.
Eu não preciso mais do meu irmão.
Eu sempre tive secretária Wang que meu pai escolheu em vez de minha mãe e meu irmão.
24 horas por dia. Me sufocando.
Young...
Mas eu não acho que secretária Wang gostaria da volta do meu irmão.
O que você acha?
Por que eu não gostaria que seu irmão voltasse? Isso é um mal enten...
Você tem certeza que é um mal entendido?
Já que está agindo assim,
eu agora senti vontade de ver meu irmão.
Uau, o que tem dentro dessa sua cabeça?
Vamos ver. Vamos ver o que tem nessa sua cabecinha.
Quer que eu te diga?
Sim, me conte.
Medula.
Você é tão fofa.
Mas essas são as únicas fotos de Soo Young?
Felizmente, nas fotos do ensino fundamental ele era magro e parecia muito com Soo, então eu deixei aquelas.
Ele não estava no álbum do ensino médio, porque ele largou depois da 8ª série, então não ha fotos no ensino médio.
Essa é a unica foto que ele tirou durante o ano que ele ficou no orfanato, mas...
como você pode ver, esta logo ali.
Uau, incrível! Realmente incrível!
Não é nada.
Mas por que você de repente mudou de ideia?
Eu não posso ver alguém morrendo por causa de dinheiro.
Mesmo que eles queiram.
Não é por que você gosta de Soo?
Você é minha. Eu não vou te dar pra ninguém, nem mesmo pra Soo.
Quem é essa?
21 anos atras, ela se afastou como a secretária do PL Group.
De acordo com a lei, ela é uma estranha, mas é como se fosse uma mãe substituta?
Parabéns por ter conseguido uma mãe.
Esse é um advogado.
O júnior do presidente Oh no ensino médio.
A mão direita do presidente. Alguém que você pode se aproximar.
E ela?
Yoon Yoon Soo.
É o nome que está no metrônomo.
Pode ser... a mãe?
Sim, principal pianista da Universidade Ehwa.
Essa pessoa realmente é o irmão dela?
Não devemos fazer uma verificação de antecedentes?
O advogado Jang já o fez.
Ele se encontrou diretamente com ele e confirmou isso.
Isso é impressionante.
Você está dizendo que isso é tudo seu, hyung?
Você está rico.
7.8 bilhões de won é provavelmente como o valor de um chiclete para eles. Vai ser fácil pegar o dinheiro.
Dizem que pessoas que tem mais, são mais difíceis. Eu voto que isso não vai ser fácil.
Eu penso que checar assim que vermos o irmão é o certo. É a coisa certa a se fazer.
Pensei nisso também, mas...
E se o conteúdo da verificação sair nos jornais e os acionistas entrarem em acordo?
Estamos em gelo frágil, especialmente por conta da questão da eleição do novo CEO.
Nós podemos fazer um teste de paternidade a qualquer momento, então por agora...
Que diabos?
Qual o problema, Diretor Yoon?
Nada. Verei você mais tarde.
Qual seu problema?
Qual o SEU problema?
Você não esta vendo que é mão unica? Não tem olhos?
Você não viu o sinal no caminho? Você que está errado aqui.
Fique com sua m****. Quando eu disse que não estava errado?
Sinto muito.
Por que você está se desculpando? Nós fizemos isso depois de vermos o sinal? Foi porque nó não o vimos.
Pessoas podem perder coisas assim, então por que tanta bagunça?
Pare. Foi nossa culpa não termos visto. Pare com isso e entre no carro.
Sério... Eu vou deixar essa passar.
Me desculpe. Eu irei tirar o carro do caminho.
Quem esse cachorro pensa que somos?
Assim que assumirmos o controle desse grupo, vamos achar esse cara e...
Ai! O que?
Ele obviamente era um superior aqui.
Se ele vier ver Oh Soo depois de ouvir que o filho do CEO apareceu,
o que você vai fazer?
Primeiro, vamos só esperar não se bater com ele.
Oh Soo tinha chamado ..
.. ele disse que iria voltar para casa neste fim de semana
então, nos veremos em breve.
Mamãe!
-Mamãe! Mãmãe! -Young... Vamos, entre...
Mamãe!!
Mamãe! Mamãe!! Oppa!!
Young!!
Oppa!! Oppa!!
O quê? A irmã não pode ver?
Então é totalmente fácil.
A única irmã que pode saber a sua identidade mais fácil, não pode ver.
Essa é a sua vitória. Ela não pode ver então como ela vai saber quem você é?
Um ano atrás, quando eu vi um olhar dela não era normal.
É por isso que estamos preparados além do normal.
Hyung ainda está vivo porque eu não declarei sua morte para o gabinete do governo, devido a minha capacidade de previsão.
Também ...
Ta Dah!! Sua falsa carteira de motorista e ID,
e os documentos comprovativos de que você está possuindo um restaurante italiano.
O irmão da menina não é um jogador ou um gangster, mas um dono de um restaurante italiano.
Além disso,
o projeto para a casa também.
E o dinheiro?
Primeiro, vendeu esta casa e...
Ele vendeu a informação atualizada sobre jogadores de alto nível a um preço elevado.
Nós vamos estar vivendo-o por um tempo.
E o lado da sua mãe?
A tia é uma pessoa
incapaz de ser contactada depois que mamãe morreu e eu fui para Nova Zelândia.
E sobre o lado do seu pai?
Nenhum parente além de seu pai, atualmente vivem sozinhos.
Isso é o suficiente, então.
Mas, se você quer pegar o dinheiro, você precisa estar em bons termos com sua irmã.
Ei! Mesmo que o hyung não saiba nada, ele sabe tudo sobre as mulheres... Veja até agora.
Todas as meninas deram-lhe seu corpo, dinheiro e amizade.
Se hyung tira sua camisa, toma um banho e virar o seu cabelo
e pisca enquanto sorri, então ...
Mas você esqueceu... que a mulher não pode ver!
Aish ... Ela deveria ser capaz de ver, então ...
Vamos comer o copo de ramen...
Hyung! A mão! Hyung sua mão!
O que fazemos sobre a ferida?! Desde infância a sua irmã saberia sobre isso!
O que vamos fazer?
Uau! Esta é uma casa, ou o que?
Uau!
7,8 bilhões para você e 100 milhões para o meu pai construir sua fazenda, há mais do que suficiente.
Só não podem notar sobre a ferida ..
Secretária Wang, Young Hee está tomando banho, provavelmente, ela não me ouviu bater.
Ok, então. Ela provavelmente vai descer quando terminar.
O irmão de Youngie está aqui. Cumprimente-o.
Olá! Eu sou Mi Ra, amiga da Youngie.
Mas essa foto não está correta.
Como se você fosse o proprietário da casa com Youngie e meu pai.
Seu pai e a secretária Wang são estranhos, mas
ela fez o seu melhor, e para a Youngie ela tem sido como uma mãe...
Deve ter sido assim...
É por isso que ela foi capaz de tirar uma foto de família tão confortavelmente
Obrigado.
Por tomar conta da Youngie, todo esse tempo
Vice-presidente Lee Myung Ho está aqui
Lee Myung Ho é noivo de Youngie. Foi escolha do pai.
Estou aqui.
O irmão de Youngie está aqui.
Ah, sim.
Diga, Olá.
Olá. Eu sou Oh soo, irmão da Youngie. É bom ..
O que o .. Eu acho que nos encontramos uma vez antes...
Sempre que eu sentia falta do meu pai, eu visitava o escritório.
No outro dia .. estacionamento .. estou certo?
Ah, sim.
Por que não ouvimos sobre o nosso laço mais tarde?
Mas .. a casa parece ter mudado muito desde que a deixei.
Não mudou muita coisa.
A pintura é nova também...
E as cortinas também são diferentes da cor que a mãe gostava.
Desde que muito tempo se passou .. Não tivemos outra escolha.
Não era para se livrar de todos os vestígios da minha mãe?
Desde que ouvi sobre seus traços pensei em algo que o presidente disse.
Gostaria de saber se a ferida do meu filho foi curada.
Ele disse isso tantas vezes com preocupação.
Quando eles se divorciaram, você se machucou.
Você disse que era uma queimadura, advogado Jang?
Hã?
Sim, sim...
Sinto muito, mas podemos dar uma olhada em sua cicatriz?
Eu realmente não posso mostrá-lo.
Por que ...? Será que a ferida cicatrizou e até mesmo os vestígios desaparecem?
Mas as feridas de queimadura deixam cicatrizes mesmo depois que curam.
Eu tenho uma marca de queimadura no tornozelo e não desaparecia mesmo depois de curado.
É exatamente por isso
Ela não curou. A ferida.
Eu acho que se cicatrizar, fica pior.
Quando eu acho que fica melhor depois de alguns anos, fica pior sem motivo.
Então é por isso. Porque é bruto. Eu não quero lhe mostrar.
Se essa não é a sua suspeita, então vamos parar com isso.
Você se lembra disso?
Eu não consigo esquecer. É algo que a mãe guardava.
A mãe de Soo hyung foi pianista mor na Universidade Ehwa.
De qualquer forma, hyung, não é que você vai colocar isso lá?
Eu deveria.
Eu não ligo se você disser que é suspeito. Eu quero ver o..
Eu vou tirar para você. Oh!
O que que eu faço? Aish... desculpe-me, desculpe-me.
O que que eu faço?
Está tudo bem.
Dê para mim.
Continua feio, certo? Quase como se tivesse acontecido ontem.
Agora, aqui é o onde eu deveria estar.
Quando eu procurei por você, você não veio.
Por que você veio agora?
Você procurou por seu oppa? O que você quer dizer?
No dia que o pai faleceu, eu recebi uma carta do carteiro.
A carta do oppa.
Pelo que o carteiro disse, cartas vem regurlamente.
Mas eu só as peguei depois.
Young, isso é
porque o seu pai... Você vai dizer que ele não queria que eu as visse.
Pessoas que faleceram, não falam.
Young...
E esse seria meu mal-entendido.
Já que eu não posso ver, eu não posso provar isso.
Então é por isso que eu sempre sou a estranha da casa.
Certo?
Eu vou perguntar de novo. Por que agora e não antes?
Eu claramente disse para a pessoa que vive com você para te dizer que seu pai está em um estado crítico.
Ah. Aquele cara não disse para ele. Ele é uma pessoa má então ele foi para a cadeia.
Então. ele não sabia que você veio. Mas, alguns dias atrás, eles coincidentemente se encontraram
a aí foi quando... Pare.
Qualquer que seja a razão, Oppa vai te desculpar por não ter vindo antes.
Deve haver uma razão além de não ter ouvido sobre isso.
Outra razão?
Dinheiro.
O pai com qual você não se dava bem não está perto de mim agora.
Porque eu pareço fácil.
Advogado Jang, para quem vai a herança do papai?
É tudo para você.
Sem sua permissão, seu oppa não tem direito à nada.
Você ouviu claramente, certo? O que ele disse.
Eu vou com ela.
Espere.
É um problema entre irmãos.
Oh Young, vamos conversar.
Young.
Eu senti muito a sua falta. Não importa com quanta raiva você esteja, vamos conversar.
Ver a irmã que eu amo...
O amor que você me dá, eu não preciso disso.
Se tem algo que você precisa, pegue e vá embora. Embora não será fácil.
O que você está me dizendo agora, Eu vou levar como se você tivesse sentido minha falta também.
Por que? Eu não posso ficar aqui?
Do que você está falando? É claro que você pode.
Certo, Secretária Wang?
É claro.
Wow, Young vai gostar disso.
Sinceramente, se Young estava indo bem,
Eu estava apenas indo vê-la uma única vez e depois ir para Itália abrir um restaurante.
Mas, depois de vê-la, eu mudei de ideia.
O que aconteceu com Young? O que aconteceu com uma menina tão brilhante e feliz?
Eu preciso saber o motivo. Por que Young ficou assim e por que todas as cartas que eu escrevi para ela,
ela nunca recebeu. O verdadeiro motivo.
Depois que eu adiar tudo, eu virei depois de amanhã.
Apesar de três meses ser o prazo máximo para o restaurante italiano.
Três meses é o suficiente. Mas que o suficiente.
Eu vou preparar um quarto.
Oppa, eu te verei novamente.
Sim.
Então, eu te verei depois também.
Aqui está o meu humor no seu melhor.
Mas Advogado Jang,
na última vez você disse
que quando você o encontrou, ele parecia ter brigado com alguém.
Que ele tinha até mesmo feridas.
O fato de que um dono de um restaurante italiano estava daquele jeito é...
Ele disse que tentou parar a briga entre o chefe e um cliente bêbado.
Antes, ele se desculpou por aparecer daquele jeito.
É, você procurou por isso?
Sim.
Sim. Okay. Entendi.
É verdade que ele está administrando um restaurante italiano.
Aish. Eu não acho que isso vai ser resolvido facilmente.
Secretária Wang e aquele cara Lee Myung Ho são estranhos, não são?
Você também viu como eles olharem pra nós como ladrões ou algo do tipo, né?
Mas isso é estranho.
Por que dar todas as propriedades apenas para a filha?
O que? Denunciar para a polícia?
Sim! Denunciar!
Faça isso!
Apresse-se e denuncie.
Vá até a casa de campo. Eu não quero te mostrar Soo morrendo.
Você ficaria chocada.
Por que Soo morreria? Você ao menos sabia que Soo era o filho do Grupo PL?
7.8 bilhões? Esse tipo de dinheiro é o preço de um chiclete!
O que? Soo é o filho do Grupo PL?
O que fazer?
Eu fui e disse Oh Young
que seu irmão está aqui e que ela deveria descer.
Eu vou ver de novo.
Não
Vou eu mesmo
Quanto tempo você não vai me ver e me evitar?
Youngie.
Youngie!
Oh não, a porta esta aberta.
Eu estou chegando.
Eu...
Nós tinhamos seis quando nós fomos separados para...
Agora, nessa situação...
não é direito de fechar a porta?
Desculpe.
As coisas só começaram a ficar interessantes.
Piscina?
Sim, a empregada tinha levado para os sanduíches para piscinas Anteriormente.
Ok, eu entendi.
Vamos ter a nossa refeição,depois.
Ok, então eu vou começar já que estou com fome.
Nós estávamos esperando tanto tempo sem comer nada
e ela tem sanduíches na piscina
Ela não tem boas maneiras.
Ela é sempre assim ?
Sempre, tudo o seu caminho?
Ela não costuma ser assim.
Hoje, é especial, já que estou aqui, então?
Eu tenho que encontrar Youngie um pouquinho.
Você deve ter a sua refeição.
Bro ... Vamos apenas ... jantar
Eu vou com você, também. eu também
Irmão é um pouco assustador.
O que você acha que esta fazendo agora irmão?
O que acho? Eu vou ter uma conversa com minha irmã.
Você sabe como seu comportamento está agora?
Se você ficar do lado mau da irmã, você não vai ter um centavo. Você ouviu isso, também.
Toda a propriedade da casa está em seu nome.
Receba em seu lado bom, não importa o que.
Um irmão quente,
todas as irmãs querem esse tipo de irmão. Aqueça, sem raiva
Não.
Eu sei um pouco sobre o processo de pensamento de mulheres de famílias ricas.
Quando todo mundo em casa a trata como uma princesa ...
Se alguém aparece e pisa em cima deles, então eles vão ah.
Eles abrem seus corações se perguntando o que é isso.
Eles são diferentes de nós.
tratamente de princesa e princepe funciona para pessoas como nós que costumamos sermos pisados o tempo todo.
mas sentem a emoção quando são pisados.
Olhe nos olhos. Os olhos.
Você não percebe que situação você e seus instintos estão estragando tudo.
Me escute com atenção.
Ela não é uma mulher, mas sua irmã.
Eu tenho uma irmã, mas você não, certo?
Desta vez eu tenho razão, não passo.
Oh, bem, está correto
Ela é minha irmã.
Então, como um irmão para uma irmã rude, eu tenho que ir um passo além.
Não me siga.
Por que você está sempre ansioso para pisar em garotas cada vez que você vê-las?
Mas...
uma pessoa cega está nadando?
É uma decepção.Oh Young.
Você não é a irmã que eu imaginava.
Mesmo se você não tiver boas maneiras, lhe falta muito disso.
Por que ?
Porque você tem um monte de dinheiro e aprendeu muito?
Você pode ignorar o seu primeiro e único irmão que você não vê em 21 anos?
Realmente?
Eu fui expulso da casa aos oito, e eu perdi minha mãe no 18 embora eu vivi a vida de um orfanato, eu
era capaz de ser eu mesmo por causa da minha única irmã.
Por causa de você.
Mas você, o quê?
Você me viu e disse: Se você tem algo a tomar, levá-lo e deixe mesmo que seja dificil.
Você gosta tanto de dinheiro?
Então deixe-me também falar sobre dinheiro
mesmo que o pai fez de você herdeira de tudo.
Se eu os processo, a situação vai mudar.
Há precedentes legais,
mas...
Eu não vou processá-la.
Por que?
O que eu quero não é o dinheiro, mas apenas uma coisa.
Por apenas três meses.
Um tratamento adequado de um oppa que não vai mesmo estar neste país depois de três meses
Tratamento de Oppa?
Você trata sua irmã assim
e você diz que quer me dar um tratamento adequado oppa?
O que?
Eu não tenho boas maneiras?
Você vê minha grosseria
mas você não pode ver o fato de que eu sou cega na frente de você?
Quando você saiu, quando eu tinha seis anos,
meus olhos estavam bem.
Agora que nós já nos conhecemos depois de tanto tempo, eu não posso ver.
O sentimento,
como é?
Sua unica irmã, se você amava como você disse,
você, agora ...
Antes de falar sobre a minha grosseria,
antes de falar sobre o processo,
Como você feriu seus olhos?
Os olhos que eram muito bem quando eu saí, por que eles são assim agora?
Você não acha que você deveria ter perguntado primeiro?
Deve ter sido difícil, deve ter doído muito.
Este irmão também está ferido porque minha irmã não pode me ver.
Eu não esperava esse tipo de calor de você, mas
Isso não está certo.
O irmão que veio de volta após 21 anos
para uma irmã cega.
Ele ficou inteiramente em suas mãos.
Young, após esse dia,
nos últimos três dias, ela tornou-se ainda mais frio para Hyung.
Ela não vai olhar para seu rosto, ela come separadamente, e ela não vai mesmo olhá-lo nos olhos.
Ela inicialmente, não pode ver.
E Soo vai viver.
Por quê? Porque ele é Soo.
Ah... Aleluia.
Oh nós nos encontramos aqui!
Ah.
A amiga da Youngie.
Eu trabalho parcialmente aqui.
Oppa, Eu estarei de volta.
Oh sim.
Eu vou encontrar com Soo oppa e Young.
Certo.
Certo, A sirene soou Hyung operação de Soo.
Bingo.
Esquerda, esquerda, esquerda! Passe!
10 horas!
Ei! Eu disse pra passar! Onde você está indo?
Ei! Passe! Chute!
Passe! Vá para lá e... Bom!
Um pouco mais. Direita... Pra direita!
De novo, de novo. Sim, Para a direita.
Jung Dong Kyu. Quando você vai parar de emporcalhar a bola?
Por que não está recebendo ajuda do seu colega?
Quando você sair, você não consegue o apoio das pessoas que podem ver
ou a ajuda das pessoas que não podem ver.
Esse jogo não é a prova do quão bom você é sozinho.
Se vocês não ajudam uns ao outros,
Se você não pega ajuda de outra pessoa... Você não consegue viver. o propósito desse jogo é ensinar isso a vocês.
Por que você não abre seu coração? Por favor, Dong Kyu.
Primeiro fique aqui. Eu só irei rápido ao banheiro e voltarei.
Okay, entendi. Volte rápido.
Fique aqui. Não vá a lugar algum.
Okay.
Oppa!
Youngie está lá fora. você pode ir vê-la.
Também, você precisa trazê-la de volta para o almoço, você sabe certo?
Se secretária Wang souber que nós saimos sem o motorista...
Eu sei. Vá.
Fighting, Oppa!
Me dê esse.
Só um momento.
O projeto de lei.
É meu. Eu disse que é meu!
Oh espere.
Você está bem?
O que diabos você está fazendo?
Esta mulher deve estar louca.
Por que você carrega café por aí e derrama sobre as crianças de outras pessoas?
Ahjumma, você está sendo irracional.
Esta pessoa parece ser cega. Como você pode ser assim para alguém assim?
Se os olhos dela não são bons, ela deveria apenas ficar em casa.
Porque ela está andando por aí?
Não chore. Vamos.
Aqui está sua bengala.
Eu deveria ajudá-la?
Tome cuidado com a água aí!
Ela é minha irmã. Minha irmã.
Para as crianças do centro de bem-estar,
você os ensina a aceitar a ajuda sem vergonha quando eles precisam.
Porque você não aceita ajuda de outras pessoas quando você está em uma situação assim?
Aquelas eram apenas palavras e você não vê sua deficiência como algo digno.
Por que você se tornou tão enrolada pra recusar a boa vontade dos outros?
O que você quer fazer? Você não quer aceitar minha ajuda também?
Vamos.
Eu sinto muito. Minha irmã é cega.
Por favor movam-se para o lado.
Eu estou dizendo isso porque eu sinto muito
Eu estou dizendo isso porque você está chorando
Algo apressa minha mente estúpida á dizer
Mesmo se eu tento suportar e bloquear isso
Mesmo se eu tento bloquear minha boca com minhas mãos
Eu te amo...
Descobriu que tinha uma irmã com muito dinheiro? É a menina ao seu lado?
Você realmente deve estar com pressa de ver que você está mesmo cometendo uma fraude.
Mas, ela vai lhe dar facilmente 78 milhões de won?
Mas Oh Soo, Digamos que a garota morra, o que irá acontecer?
Se a sua meta é pegar o dinheiro,
em seguida, há uma maneira fácil de obter esse dinheiro.
É agora.
Quando o trem chegar, empurre me.
É agora.
Quando o trem chegar, apenas empurre me.
Oh Soo é estranho.
Nós temos que fazer um teste de DNA.
O que nós fazemos agora, Hyung?
Ei, O que você está tentando fazer?
Você trairá o Hyung depois, huh?
Porque você não a mata? Você talvez pense nela como uma mulher?
Young é cega.
Então você está dizendo que Young tem que ficar no quarto dela, Comer o que derem a ela
e ficar como uma mobília e viver em seu quarto?
Eu quero parecer bom para você.
Eu estou disposta a fazer tudo.
Traga a coisa que você me prometeu.
Se você trouxer isso, eu acreditarei em você.
Young, ela pode ver Hyung.
Talvez ela saiba que nós somos falsos também.
se você estivesse tentada pela fortuna dessa família...
Nós poderíamos ter feito algo.
A morte do papai foi de causas naturais?
Young!
Meus olhos estão assim por causa de um tumor no cérebro?
Você realmente acha que eu acredito nisso tudo?
Ela tem um tumor no cérebro?
Então isso é recorrente.
E sobre os resultados?
Os resultados chegaram.
Agora que eu penso sobre isso, o homem que eu encontrei há um ano atrás, possivelmente...
Você?
Amanhã á noite às 9:55 PM